在美国进行试管婴儿（IVF）治疗的费用因多种因素而异，包括但不限于诊所所在地区、患者的具体情况、所需的具体程序以及是否需要额外的服务如冷冻胚胎或遗传学筛查。根据美国生殖医学学会（ASRM）的数据，2023年在美国，一次标准IVF周期的平均成本大约在12,000美元到17,000美元之间，但这通常仅涵盖基本的医疗服务和药物费用。

值得注意的是，这个基础价格往往不包括一系列可能增加总花费的额外项目：

1. 药物费用：用于刺激卵巢排卵的药物有时会显著增加整体成本，这部分费用可从几千美元到数千美元不等。

2. 遗传学测试：对于那些希望进行胚胎植入前遗传学诊断（PGD）或筛查（PGS）的夫妇来说，这项服务将额外收取数千美元。

3. 冷冻胚胎存储：如果选择保存未使用的胚胎以备将来使用，则每年还需支付数百至数千美元的存储费。

4. 特需费用：如果需要特需，则需支付相应的筛选和费用，这可能再增加数千至数万美元的成本。

5. 三方服务：对于某些情况下的患者而言，可能还需要寻找借助母体，其费用极高，通常在数十万美元左右。

6. 法律与心理咨询支持：辅助生育过程中还可能涉及法律咨询及心理辅导等服务，这些也会产生额外支出。

考虑到上述所有潜在开销，在美国完成一个完整的IVF疗程并包含所有相关服务的情况下，总花费确实有可能达到甚至超过50,000美元。此外，鉴于成功率并非百分之百，有些家庭可能需要尝试多次才能成功怀孕，这也意味着实际支付的金额可能会更高。

因此，对于预算有限的家庭来说，重要的是事先做好充分调查，并与选定的医疗机构详细讨论所有可能产生的费用，以便做出明智的财务规划。同时，也可以考虑探索保险覆盖选项或寻找提供分期付款计划的诊所，以减轻经济压力。