美国试管婴儿技术的成功率受到多种因素的影响，包括女性年龄、生殖中心的技术水平、夫妻双方的身体状况等。一般来说，年轻女性使用自己的卵子进行试管婴儿的成功率较高，而随着年龄的增长，成功率会逐渐下降。

根据美国生殖医学学会（ASRM）和美国疾病控制与预防中心（CDC）的数据，对于35岁以下的女性，每次试管婴儿周期的活产率大约在40%到50%之间；对于35岁至37岁的女性，这一比率降至30%到40%左右；而对于40岁以上的女性，成功率则进一步降低，大约在10%到20%之间。值得注意的是，这些统计数据是基于全美范围内多个生殖中心的综合结果，并不代表个体情况。

提高试管婴儿成功率的方法包括选择经验丰富的医疗机构和医生、采取健康的生活方式、遵循医嘱进行适当的药物治疗以及考虑多次尝试等。此外，对于某些特定情况下的患者来说，使用捐特卵子或胚胎移植等方式也可以显著提高成功率。

值得注意的是，在考虑进行试管婴儿治疗前，夫妻双方应该详细了解相关风险和费用，并与专业的生殖医生进行充分沟通，以制定最适合自身条件的治疗方案。同时，心理支持和社会理解对于经历辅助生育过程的家庭也非常重要。