在美国进行试管婴儿(也称为PGD/PGS，即胚胎植入前遗传学诊断/查)的费用通常相对较高，并且会含多个方面的开销。以下是一个大致的费用分解，但请注意，具体费用可能会因医院、医生、所的服务项目以及个人情况的不同而有所差异。

美国试管婴儿总体费用概览

医疗费用：

基础试管婴儿费用：这括促排药物、子集、子处理、试管婴儿、胚胎培养以及胚胎移植等基本步骤的费用。通常，这一部分的费用在美国可能达到3万至5万美元(约合患者币20万至35万)不等。

PGD/PGS费用：作为试管婴儿的核心技术，PGD/PGS用于检测胚胎的遗传问题，确保健康的胚胎进行移植。这部分费用通常是额外的，可能增加1万至2万美元(约合患者币7万至14万)。

生活费用：

如您所述，生活费用括翻译服务、住宿、餐饮、交通、通讯、旅行(括往返机票)、物等。这些费用因个人和停留时间的长短而异，但大致估计为5万至6万患者币是一个相对合理的范围。

其他费用：

前期检查与治疗费用：在国内或美国进行的一系列体检和可能的医疗治疗，以确保患者身体状况适合进行试管婴儿治疗。

保险与签证费用：如果需要，办理医疗旅游保险和签证也会产生一定的费用。

意外开销：如紧急医疗情况、延长停留时间等可能产生的额外费用。

总费用估算

综合考虑上述各项费用，去美国进行试管婴儿的总费用大致在25万至45万患者币之间，具体取决于个人情况和所服务。

注意事项

在决定前往美国进行试管婴儿前，建议详细咨询并比较不同医院和诊所的费用和服务质量。

考虑到汇率波动和物价变化，上述费用仅为估算，实际费用可能会有所不同。

前规划并准备足够的资金，以确保治疗过程的顺利进行。

总之，去美国进行试管婴儿需要相当的经济投入，但对于许多家庭来说，这是一个实现生育梦想的重要途径。